Provérbios da Grécia Antiga: ditados e expressões idiomáticas


post-title

Coleção de provérbios gregos antigos, ditos populares e ditados na Grécia traduzidos para o italiano, como testemunho da sabedoria desse povo da tradição antiga.


Idiomas gregos

- Preste atenção aos seus inimigos, porque eles são os primeiros a descobrir seus erros.

- Uma amora seca não pode ser dobrada.


- Como um deus, parece-me esse homem.

- Pão após pão também é bom.

- O homem é um mundo em miniatura.


- Mas você não precisa decidir sobre o altar.

- Há muitas coisas extraordinárias, mas não há nada mais extraordinário que o homem.

- Ouça quem tem quatro ouvidos.


- O dia vê as ações da noite e ri.

- Um homem mau vive por muito tempo.

Leituras recomendadas
  • Provérbios hebraicos: ditados e expressões idiomáticas
  • Provérbios esquimós: ditados e expressões idiomáticas
  • Provérbios romenos: ditados e expressões idiomáticas
  • Provérbios sobre a felicidade: ditados populares
  • Provérbios da Calábria: provérbios e expressões idiomáticas

- Ouça as palavras que vêm do coração.

- A formiga também tem raiva.

- O começo da sabedoria é o silêncio.

- O hábito cria quase uma segunda natureza.

- Fatos são frutas, palavras são folhas.

- O tolo se entende por palavras, a embarcação pelo som.

- Espere o mais sábio de todos os vereadores, o clima.


- Eles pediram baldes e recusaram banheiras.

- Onde a raiva semeia, você colhe arrependimento.

- Não é possível parar uma pedra grande quando ela é solta da mão, nem um discurso quando ela sai da língua.

- Muitos truques conhecem a raposa, apenas uma, mas grande, o ouriço.

- Um lobo pode se casar com uma ovelha antes que certas coisas aconteçam.

- A conversa, que muitas pessoas propagam, nunca perece completamente.


- Vasos vazios fazem muito barulho.

Provérbios gregos

- A preguiça é a mãe de todos os males.

- Melhor ouvir do que falar muito.

- A curiosidade é o começo da sabedoria.

- Um amor inadequado não é diferente de ódio.

- Cometer o mesmo pecado duas vezes não é sinal de sabedoria.

- Um peixe começa a fedor da cabeça.

- Inferno, inútil para os sábios, é necessário para as plebeus sem sentido.

- Um rebanho sem pastor corre o risco de se tornar alimento para lobos.

- Se você diz o que quer, precisa ouvir em resposta ao que não quer.

- Os olhos são a morada da vergonha.

- Quem deixa de ser amigo nunca foi.


- A língua para um homem é uma arma mais afiada que a espada.

- Um coração que ama é sempre jovem.

- O raciocínio correto exige mais aderência do que mãos robustas.

- Você pode aprender a verdade com uma criança ou um louco.

- É a mente que vê e ouve; tudo o mais é surdo e cego.

- Quando o vinho está dentro, as palavras saem.

- Quando o fogo gruda na casa do seu vizinho, o seu está em perigo.

- Todas as coisas importantes a saber são difíceis de aprender.

- Em um momento, podemos passar do sublime ao ridículo.

- De todas as coisas que a sabedoria proporciona para uma existência feliz, a maior é a amizade.

- O homem que está se afogando se apega ao próprio cabelo.

- O tempo é um médico que cura todos os males.


- Uma pessoa de sorte é uma pessoa que planta pedras e coleta batatas.

Provérbios gregos

- Água e fogo nunca podem se misturar.

- Um orador sem julgamento é um cavalo sem freio.

- Favor recebido, gratidão terminada.

- Pequenas oportunidades costumam ser o começo de grandes empresas.

- O discurso é sedutor, mas o falante não é confiável.

- O silêncio é frequentemente o mais sábio dos pensamentos para o homem.

- Se a pele do leão não for suficiente, coloque a pele de raposa.

- O homem sábio aprende muitas coisas com seus inimigos.

- Todos os homens, por natureza, tendem a saber.

- O poder mostra o homem.

- Melhor aprender tarde do que não fazer nada.


- Os séculos se copiam.

- Conheça a si mesmo.

- Quem não suporta azar é realmente azarado.

Tudo flui.

- Os homens fazem planos e os deuses sorriem.

- Viva escondido.

- O homem sábio aprende muitas coisas com seus inimigos.

Eu sei que não sei.

- O analfabeto é como um pedaço de madeira não esculpido.

- Como você queria provar.

- Você aprende sofrendo.

- A vida é curta, a arte é longa, a oportunidade que passa, o experimento perigoso.


- O homem é por natureza um animal político.

- O homem é a medida de todas as coisas.

Aula de HEBRAICO- A pronuncia correta em HEBRAICO! - Reich (Fevereiro 2024)


Etiquetas: Provérbios
Top