Coleção de provérbios latinos, ditados e expressões antigas transmitidas de geração em geração e já traduzidas para o italiano, como testemunho da sabedoria da cultura latina da qual a nossa é filha.
Idiomas latinos
- Fortunata é a pessoa de um olho no país dos cegos.
- A raposa muda o cabelo, não os hábitos.
- Nunca se canse de fazer o bem.
- A vida é uma jornada.
- Aqueles que sabiam ficar bem escondidos viviam bem.
- A vida é governada pelo destino, não pela sabedoria.
- Aceitar um favor é vender a liberdade.
- A vida é curta, a arte é longa, a oportunidade que passa, o experimento perigoso, o julgamento difícil.
- A guerra não pode cometer erros duas vezes.
- A vida dos mortos está na memória dos vivos.
Leituras recomendadas- Provérbios hebraicos: ditados e expressões idiomáticas
- Provérbios esquimós: ditados e expressões idiomáticas
- Provérbios romenos: ditados e expressões idiomáticas
- Provérbios sobre a felicidade: ditados populares
- Provérbios da Calábria: provérbios e expressões idiomáticas
- Os velhos são duas vezes crianças.
- A túnica faz o homem.
- Comandar é a cabeça, não os pés.
- A verdade é filha do tempo.
- Poemas não dão pão.
- As palavras voam, o que está escrito permanece.
- Aproveite o momento, confiando o mínimo possível em amanhã.
- As verdadeiras amizades são eternas.
- A fome é o tempero dos alimentos.
- O veneno está bêbado nos copos dourados.
- A união das almas é maior do que qualquer parentesco.
- O tempo cura tudo.
- Hábito é uma segunda natureza.
- Existem apenas duas possibilidades; não há outro.
- Muitas são as leis quando o estado está corrompido.
- O tempo devora tudo.
- O homem que vive com medo é sentenciado todos os dias.
- Assim passa a glória do mundo.
- Todos os dias nós morremos.
- Se você quer ser amado, ame.
- Com uma pitada de sal, com um pouco de cautela.
- O ganancioso sempre tem necessidades.
- Não há questão de gostos.
- Brincando, diga a verdade.
- O pretor não se importa com coisas de pouca importância.
- Quem pergunta com medo, ensina a recusar.
- Aquele que descendia de uma raça rústica, sempre se manteve rude.
- Quem está calado, concorda.
- As primeiras impressões geralmente enganam.
- Quem da espada fere a espada perece.
- Defecar pela manhã é como remédio.
- Tudo o que você ensina, seja conciso.
- Ser irracional é um direito humano.
- Tudo muda, nada morre.
- Eles fizeram um deserto e chamaram isso de paz.
- A morte torna todos iguais.
- É difícil terminar imediatamente um longo amor.
- O tempo tira todas as coisas.
- As riquezas nem sempre são as melhores.
- Tudo no seu tempo.
- Ensinando aos outros, você aprende.
- Eu odeio a massa ignorante e a afasto.
- O destino guia aqueles que querem ser guiados e arrasta aqueles que não querem.
- O olho do mestre engorda o cavalo.
- A guerra é agradável para quem nunca experimentou.
Provérbios latinos
Olho por olho, dente por dente.
- Enquanto houver vida, há esperança.
- No amor somos guiados pelos olhos.
- Enquanto em Roma, ele delibera.
- Agora ou nunca.
- A lei é dura, mas é a lei.
- O perigo nunca é superado sem perigo.
- Nós comemos, bebemos, desfrutamos, depois da morte não há prazer.
- Não há prazer que com sua assiduidade não se incomode.
- Errar é humano, perseverar é diabólico.
- Nenhum dia sem linha, faça algo todos os dias.
- O último será o primeiro.
- Eu não vivo para comer, mas eu como para viver.
- Admoestar e ser admoestado é verdade para a verdadeira amizade.
- A vida não é estar viva, mas estar bem.
- Entre dois males, é preciso escolher o menor.
- Se você tomar pequenas brigas por amor, isso não dura.
- Do nada, nada.
- Não pergunte quando você não quer receber.
- Vivemos mais através de exemplos do que através da razão.
- Nada é mais fácil do que falar.
- De um você entende como são todos.
- Nada de novo sob o sol.
- O abismo invoca o abismo.
- Nada é mais certo do que a morte.
- O show acabou.
- Não há nada que Deus não possa fazer.
- Não devemos nos afastar da opinião comum.
- Ninguém que é escravo do seu corpo é livre.
- Pela aspereza das estrelas.
- Ninguém é profeta em casa.
- De Deus o rei, do rei a lei.
- Eu não posso viver com você ou sem você.
- Ninguém é obrigado a fazer o impossível.
- Nascemos de uma maneira, mas morremos de muitas.
- Para coisas maiores.
- Sua casa também está em risco se a casa do vizinho queimar.
- O bajulador só tem como alvo seus interesses.
- Muitas coisas em poucas palavras.
- Lembre-se de manter a mente calma.
A morte dissolve tudo.
- O dado é lançado.
- A morte também atinge o homem que foge.
- Temos diante de nós os vícios dos outros, enquanto os nossos estão atrás de nós.
- Melhor abundar do que ser escasso.
- Você voa com suas próprias asas.
- A mãe sempre tem certeza, o pai nunca.
- O que você quer que outro fique calado, seja o primeiro a ficar calado.
- Uma mão lava a outra.
- O amor vence Virgil.
- A velhice é em si uma doença.
- O amor é a essência da vida.
- Um bom conhecedor, algumas palavras.
- Os amantes são loucos.
- Muitas coisas podem acontecer entre boca e boca.
Provérbios latinos
- Repreenda seu amigo em segredo e elogie-o em público.
- É injusto não alcançar aqueles que caíram.
- O verdadeiro amigo se revela em situações difíceis.
- No vinho a verdade.
- Amigo de todo mundo, amigo de ninguém.
- Ninguém, mal vestido, é tratado com respeito.
O amor é cego.
- A sabedoria não está nas roupas.
O amor gera amor.
- Ninguém é forçado a fazer o impossível.
- O amor é um excelente professor.
- A virtude está no meio.
- O amor odeia agregados.
- Em situações ambíguas, abster-se.
- Amor e tosse não podem ser escondidos.
- Comandar a si mesmo é a melhor forma de comando.
- A ferida do amor cura aqueles que o fazem.
- Quando afundo, emergi.
Claramente.
- A ignorância da lei não desculpa.
- Depois que a árvore cai, todos correm para fazer madeira.
- Sempre há vitória onde há concórdia.
- Juiz de requinte e elegância.
- Uma morte honrosa é melhor que uma vida vergonhosa.
- A arte é longa, a vida é curta, em todas as artes a vida do homem é muito curta.
- Eu sou homem: nada do que é humano eu considero estranho para mim.
- É bom ser destacado e dizer: é ele!
- O homem é um mundo em miniatura.
- Todo mundo elogia seu trabalho.
- É humano errar, mas apenas o louco persiste.
- A sorte ajuda os ousados.
- O homem, sem fazer nada, aprende a fazer o mal.
- A média de ouro.
- A história é uma professora de vida.
- Uma barba não faz um filósofo.
- Não é fácil para o esperto enganar o esperto.
- A prática é a melhor ensinada.
- Os livros têm seu próprio destino.
- Até um único cabelo faz a sua sombra.
- A gota cava a pedra.
- A verdade sempre sai da boca das crianças.
- As notícias são sempre bem vindas.
- Desculpe não solicitado, acusação manifesta.
- O tempo irreparavelmente foge.
- Para quem paga pouco, a massa é curta.
- A sorte é como vidro; assim como pode brilhar, também pode quebrar.
- Quem tem experiência medos.
- Os fortes podem cair, mas não podem desistir.
- Há uma medida certa nas coisas.
- Todos são parentes dos sortudos.
- Cada um é o arquiteto de seu próprio destino.
- A fome, ao comer, cresce.
- Faça uma virtude da necessidade.
- Enganar, chorar e girar: foi isso que Deus estabeleceu para as mulheres.
- Fez a lei, encontrou o engano.
- Um engano leva a outro.
- Fatos, não palavras.
